Geplaatst op

Speak Low & One Touch of Venus: 1943

Componist Kurt Weill zingt en speelt zijn eigen muziek. Dichter Ogden Nash schrijft de tekst. ‘Speak Low‘ wordt voor het eerst in 1943 gezongen door Mary Martin en Kenny Baker in de Broadway musical ‘One Touch of Venus‘. In de gelijknamige film speelt Ava Gardner in 1948 de hoofdrol. Eileen Wilson dubt en zingt de song met Dick Haymes.

Speak low when you speak, love,
Our summer day withers away
Too soon, too soon.
Speak low when you speak, love,
Our moment is swift, like ships adrift,
We’re swept apart too soon.
Speak low, darling speak low,
Love is a spark lost in the dark,
Too soon, too soon,
I feel wherever I go
That tomorrow is near, tomorrow is here
And always too soon.

Speak Low is een jazzstandard. In 1944 heeft het orkest van de Canadese Guy Lombardo een hit met zang van Billy Leach. West Coast drummer Shelly Manne speelt in Jazz Scene USA in 1962 met Conte Condoli (tp), Richie Kamuca (ts), Russ Freeman (p) en Monty Budwig (b).

Foto: Cover bladmuziek One Touch of Venus, 1943

Advertenties

3 Reacties op “Speak Low & One Touch of Venus: 1943

  1. Wllm Kalb

    Prachtige Kurt Weil Song die ik alleen kende van Lotte Lenya, die het vrij strak zingt. De opname van de zingende componist is opmerkelijk vooral ook door het Accent waarmee Kurt Weil Engels zingt.
    De filmversie van de song is wel erg sterk aangezet.

  2. @Wilm
    Het Duitse accent van Weill is zoals het hoort. Typisch zoals-ie ‘tomorrow’ uitspreekt. De tweede clip met Mary Martin is de musical-versie. Van de film had ik geen clip geplaatst. Maar zie hier voor de 1948 filmversie. Ava Gardner wordt gedubt door Eileen Wilson en Dick Haymes zingt als Joe Grant:

  3. Pingback: GroenLinks, de partij van heimwee en verlangen | George Knight

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s